ペンションハート＆ハート
秋のマロンフェア

ケーキパーティーって何？

オープン以来、人気のハート＆ハート
のオリジナルのケーキ食べ放題。
５種類の手作りケーキ＋紅茶で
８００円税込は絶対お得！（宿泊者対象）
初めての方もお気軽にご参加下さい。

４月　

６月　

１０月

　詳しくは自然体験プラン

(春)、(秋)

　　　甘さ控えめでリピーターも多い。
　　

栗のタルト

秋のケーキパーティーは、地元、小淵沢の和栗を
ふんだんに使った贅沢なケーキが勢ぞろい。
栗好きにはたまらない人気のマロンフェアです。

誕生日には、かわいいハート
のバースデーケーキが
おすすめ。

2018年版

ヨーグルトチーズで作った、
軽い口当たりのティラミス。
コーヒースポンジ２枚をはさんで
リッチなテイスト！

みんな大好きバナナをタルトにぎっしり並べて、
くるみ入りアーモンドクリームをつめて焼きました。
カスタードも入った優しい味です。

きな粉とあずきのシフォン

パイナップルのレアチーズ

イチゴのムース

2017年版

モンブラン風シフォン

バナナマロンパイ

ハート＆ハート恒例の元祖「ケーキパーティー」。
春一番にケーキ好きが大集合！イチゴなど
フルーツいっぱいのケーキに大人から子供まで
みんな大満足で～す！

ケーキを食べるのも作るのも大好きなYoshikoさんが、
お菓子教室やパティシエのケーキ教室で基礎を学び、
おいしいケーキ作りに励んでいます。
厳選された卵や地元の素材を使い、保存料や添加物なし
の１００％手作りで安心です。（ケーキは宿泊者対象）

チョコマカロン

栗好きには見逃せない絶品タルト！
しっとりアーモンド生地の上にも中にも
栗の甘露煮がぎっしり。通好みのタルトです。

中がしっとり、ネチッとした食感が
人気のマカロン。カスタードクリームに
キャラメルをプラスして大人の味に。

秋のケーキの定番、「和栗のタルト」。
自家製栗の甘露煮と、しっとりアーモンド生地
の相性は抜群！ラム酒の効いた逸品です。

バースデーケーキが人気の八ヶ岳小淵沢禁煙ペンションハート＆ハートの手作りケーキは、無添加で安心。ペンション特製名前入りハートのバースデーケーキは記念日や誕生日のプレゼントに最適 (宿泊者対象,予約制)。

生地からすべて手作りなので
１週間前までにご予約ください。

２０２2年　秋のケーキパーティは終了しました

2018年版

フランス産「Kiri」を使ったレアチーズと
パイナップルの甘酸っぱさが絶妙なおいしさ。
シャルロットでオシャレな逸品。

おなじみシフォンをラム酒風味にし３段にカット。
栗のペースト入り生クリームをサンドして、
上にも和栗の甘露煮がいっぱい。和栗をふんだん
に使った栗尽くしのシフォンに感動！

「マロンフェア」の一番のお目当てはこのパイ。
パイ、カスタード、バナナ、栗のペースト、
チョコレートと５層のアレンジが抜群のおいしさ。
手間暇かけたオリジナル・ケーキです！

スポンジ生地にきな粉、中のクリームに
国産小豆を使った自家製小豆を混ぜた
和風ケーキ。中にもトッピングにも和栗です！

ヨーグルト・ティラミス（新作）

禁煙ペンション　ハート＆ハート（ご予約電話）０５５１－３６－３２８１
　山梨県北杜市小淵沢町 10088-9

おなじみのシフォンに自家製マーマレードをプラス。
ほろ苦さがシフォンとクリームに。
爽やかな味わいのシフォンです。

チョコレートムースの中にもバナナが。
バナナの甘さと、ほろ苦いチョコ味が
おいしさのハーモニー。見た目もシックで人気。

イチゴと生クリームだけで作った贅沢なムース。
ひと口食べただけでイチゴ味が濃～い！
見た目も可愛い女性に好評ケーキですよ。

ほくほくのサツマイモをペーストに。
サクサクのパイと、しっとりペーストが
マッチした秋ならではのお勧めパイ。

スイートパック
（写真は２名分）
チーズケーキやモンブラン
など季節で変わります。

・ペンション紹介　八ヶ岳の楽しみ方　館内施設＆料理	・手作りケーキ案内　ケーキパーティー　バースデーケーキ	・星空ウォッチング　八ヶ岳星空ガイド　星座紹介＆写真	八ヶ岳の歩き方・自然体験プラン　　・ハイキング＆登山　(春)・(夏)・(秋)　　　棒道ハイキング　　　　　　　　　　　　　日向山登山・山梨の　　　　　　　　編笠山登山　さくらんぼ狩り　　　尾白川渓谷　　　　　　　　　　　　　西沢渓谷　　　　　　　　　　　　　北横岳＆横谷峡・八ヶ岳きのこ狩り	・八ヶ岳・小淵沢　　観光ガイド　八ヶ岳リゾートアウトレット　スパティオ小淵沢　八ヶ岳アルパカ牧場　八ヶ岳自然文化園
・宿泊料金＆　　予約方法	・交通＆　　小淵沢マップ	・八ヶ岳田舎暮らし　はあと通信